Saltar al contenido principal
MedidasConversiónUnidadesLongitudPeso

Cómo convertir medidas: guía de unidades métricas e imperiales

HerramientasÚtiles
24 de enero de 2026
6 min de lectura

Convertir entre unidades métricas e imperiales es una necesidad común en la vida diaria: recetas de cocina, proyectos de bricolaje, compras online, etc. Entender las fórmulas de conversión y cómo aplicarlas te ayuda a trabajar con cualquier sistema de unidades.

En esta guía te explicamos cómo convertir entre los sistemas métrico e imperial para longitud, peso, volumen, área y otras unidades comunes.

Sistemas de unidades

Sistema métrico

  • Usado en la mayoría del mundo
  • Basado en múltiplos de 10
  • Unidades: metro, kilogramo, litro, etc.
  • Más fácil de usar y calcular

Sistema imperial

  • Usado principalmente en EE.UU., Reino Unido
  • Unidades: pulgada, libra, galón, etc.
  • Menos sistemático pero muy extendido

Conversión de longitud

Unidades comunes

Métrico Imperial Equivalencia
1 metro (m) 3,2808 pies 1 m = 3,2808 ft
1 metro 39,37 pulgadas 1 m = 39,37 in
1 kilómetro (km) 0,6214 millas 1 km = 0,6214 mi
1 centímetro (cm) 0,3937 pulgadas 1 cm = 0,3937 in

Fórmulas de conversión

Metros a pies:

Pies = Metros × 3,2808

Pies a metros:

Metros = Pies ÷ 3,2808

Kilómetros a millas:

Millas = Kilómetros × 0,6214

Ejemplo:

  • 5 metros a pies: 5 × 3,2808 = 16,404 pies
  • 10 kilómetros a millas: 10 × 0,6214 = 6,214 millas

Herramienta: Utiliza nuestro conversor de medidas para convertir cualquier unidad de longitud de forma instantánea.

Conversión de peso

Unidades comunes

Métrico Imperial Equivalencia
1 kilogramo (kg) 2,2046 libras 1 kg = 2,2046 lb
1 gramo (g) 0,0353 onzas 1 g = 0,0353 oz
1 tonelada (t) 2.204,6 libras 1 t = 2.204,6 lb

Fórmulas de conversión

Kilogramos a libras:

Libras = Kilogramos × 2,2046

Libras a kilogramos:

Kilogramos = Libras ÷ 2,2046

Ejemplo:

  • 70 kg a libras: 70 × 2,2046 = 154,32 libras
  • 150 libras a kg: 150 ÷ 2,2046 = 68,04 kg

Conversión de volumen

Unidades comunes

Métrico Imperial Equivalencia
1 litro (L) 0,2642 galones (US) 1 L = 0,2642 gal
1 litro 33,814 onzas fluidas 1 L = 33,814 fl oz
1 mililitro (mL) 0,0338 onzas fluidas 1 mL = 0,0338 fl oz

Fórmulas de conversión

Litros a galones:

Galones = Litros × 0,2642

Galones a litros:

Litros = Galones ÷ 0,2642

Ejemplo:

  • 5 litros a galones: 5 × 0,2642 = 1,321 galones
  • 2 galones a litros: 2 ÷ 0,2642 = 7,57 litros

Nota: El galón estadounidense (3,785 L) es diferente del galón británico (4,546 L).

Conversión de área

Unidades comunes

Métrico Imperial Equivalencia
1 metro cuadrado (m²) 10,764 pies cuadrados 1 m² = 10,764 ft²
1 hectárea (ha) 2,471 acres 1 ha = 2,471 acres
1 kilómetro cuadrado (km²) 0,3861 millas cuadradas 1 km² = 0,3861 mi²

Fórmulas de conversión

Metros cuadrados a pies cuadrados:

Pies cuadrados = Metros cuadrados × 10,764

Ejemplo:

  • 50 m² a ft²: 50 × 10,764 = 538,2 pies cuadrados

Conversión de temperatura

Escalas de temperatura

Escala Punto de congelación agua Punto de ebullición agua
Celsius (°C) 0°C 100°C
Fahrenheit (°F) 32°F 212°F
Kelvin (K) 273,15 K 373,15 K

Fórmulas de conversión

Celsius a Fahrenheit:

°F = (°C × 9/5) + 32

Fahrenheit a Celsius:

°C = (°F - 32) × 5/9

Celsius a Kelvin:

K = °C + 273,15

Ejemplo:

  • 25°C a Fahrenheit: (25 × 9/5) + 32 = 77°F
  • 68°F a Celsius: (68 - 32) × 5/9 = 20°C

Conversiones comunes en la vida diaria

Cocina

Recetas:

  • 1 taza (US) = 240 mL
  • 1 cucharada = 15 mL
  • 1 cucharadita = 5 mL
  • 1 onza = 28,35 g

Temperatura del horno:

  • 180°C = 356°F
  • 200°C = 392°F
  • 220°C = 428°F

Construcción y bricolaje

Longitud:

  • 1 pulgada = 2,54 cm
  • 1 pie = 30,48 cm
  • 1 yarda = 0,9144 m

Área:

  • 1 pie cuadrado = 0,0929 m²
  • 1 acre = 4.047 m²

Deportes

Distancia:

  • 1 milla = 1,609 km
  • 1 km = 0,6214 millas
  • Maratón: 42,195 km = 26,219 millas

Peso:

  • 1 libra = 0,4536 kg
  • 1 kg = 2,2046 libras

Errores comunes al convertir

Confundir unidades

  • Peso vs volumen: 1 kg ≠ 1 litro (excepto agua)
  • Libras vs onzas: 1 libra = 16 onzas

Usar factores incorrectos

  • Verificar siempre los factores de conversión
  • Algunos factores son aproximados

No considerar precisión

  • Las conversiones pueden tener decimales
  • Redondear según la precisión necesaria

Consejos para convertir medidas

1. Usa una calculadora

  • Las conversiones pueden ser complejas
  • Reduce errores de cálculo

2. Verifica tus resultados

  • Usa conversiones inversas para verificar
  • Ejemplo: Si 1 m = 3,28 ft, entonces 3,28 ft = 1 m

3. Memoriza conversiones comunes

  • 1 pulgada = 2,54 cm
  • 1 libra = 0,45 kg
  • 1 litro = 0,26 galones

4. Usa herramientas online

  • Conversores automáticos son más precisos
  • Ahorran tiempo y evitan errores

Conclusión

Saber convertir entre unidades métricas e imperiales es útil en muchas situaciones de la vida diaria. Entender las fórmulas de conversión y cómo aplicarlas te permite:

  • ✅ Trabajar con recetas internacionales
  • ✅ Realizar proyectos de bricolaje
  • ✅ Entender medidas en compras online
  • ✅ Comunicarte mejor internacionalmente

Si necesitas convertir medidas, utiliza nuestro conversor gratuito. Te permite convertir entre múltiples unidades de longitud, peso, volumen, área y temperatura de forma instantánea y precisa.

Recuerda: siempre verifica los factores de conversión, especialmente para unidades menos comunes. Pequeños errores pueden acumularse y causar problemas importantes.

Prueba nuestra herramienta

Convierte entre unidades métricas e imperiales: longitud, peso, volumen, área y más. Fácil, rápido y gratuito.

Usar Conversor de Medidas

Explora más herramientas

Descubre todas nuestras herramientas gratuitas para el día a día.

Ver herramientas